您现在的位置是: 首页 > 手游排行 手游排行

英雄联盟台词英语版_英雄联盟台词翻译中英

tamoadmin 2024-07-20 人已围观

简介1.求英雄联盟中的击杀,大杀特杀,接近暴走,无人可挡,双杀,三杀…一直到超神的英语翻译,一定要全哦2.英雄联盟惩戒之箭台词3.英雄联盟:国服中有哪些惊艳的翻译?4.英雄联盟卢锡安在游戏中说的那句英语是什么为了玩好盲憎,我戳瞎了自己的双眼为了玩好卡牌,我斗了一年地主为了玩好女警 我去了趟泰国为了玩好剑圣, 我拆了很多电线杆为了玩好刀妹,我被砍了一个月为了玩好炼金,我喝了一个月毒奶粉为了玩好木木,我

1.求英雄联盟中的击杀,大杀特杀,接近暴走,无人可挡,双杀,三杀…一直到超神的英语翻译,一定要全哦

2.英雄联盟惩戒之箭台词

3.英雄联盟:国服中有哪些惊艳的翻译?

4.英雄联盟卢锡安在游戏中说的那句英语是什么

英雄联盟台词英语版_英雄联盟台词翻译中英

为了玩好盲憎,我戳瞎了自己的双眼

为了玩好卡牌,我斗了一年地主

为了玩好女警 我去了趟泰国

为了玩好剑圣, 我拆了很多电线杆

为了玩好刀妹,我被砍了一个月

为了玩好炼金,我喝了一个月毒奶粉

为了玩好木木,我哭了一个月

为了玩好流浪,当了一年乞丐

为了玩好德玛,我蹲了一个月的草丛

为了玩好末日,我见到墙必须跳过去

为了玩好美人鱼 吃了好久的海鲜

为了玩好梦魇 我家一年没开灯

为了玩好皇子,我挖了一个大坑

为了玩好猴子,看了十年西游记

为了玩好寡妇,我杀了我老公

为了玩好德莱厄斯,我砍了大半辈子柴!

为了玩好EZ,我天天去探险

了玩好豹女 。我天天放风筝

为了玩好提莫 我种了一年蘑菇

为了玩好婕拉,我种了10年的花

为了玩好铁男,我穿了一年的盔甲

为了玩好船长,我看了一年加勒比

为了玩好船长。 我吃了一年的橘子

为了玩好杰斯,我装了一年高富帅

为了玩好掘墓 我挖了一年的祖坟

为了玩好宝石 我抢了十家珠宝行

为了玩好男枪,当了一年的纯爷们

求英雄联盟中的击杀,大杀特杀,接近暴走,无人可挡,双杀,三杀…一直到超神的英语翻译,一定要全哦

"In carnage, I bloom like a flowerin the dawn."

“我于杀戮之中绽放,亦如黎明中的花朵”这句话来自于《英雄联盟》中英雄“烬”的配音台词。原版台词为:“In carnage, I bloom.... like a flowerin the dawn.”

意思是:许多人以出生为最纯净的大美,以黎明太阳初升为生,以傍晚夕阳沉落为死,然而从另一个角度来说,死亡中混杂了人生的一切,又何尝不精彩、不美呢?况且,艺术永生,每一个死亡,在烬的心中都是一个新的创造,对他来说,比“生”更加有黎明的光辉。

这句话是《英雄联盟》游戏中英雄烬的话,戏命师·烬是《英雄联盟》第129位英雄。作为一个令人胆寒的笑面杀手,烬的兴趣不仅仅在于杀死目标,他痴迷的是谋杀艺术的完美无缺,在他看来,死亡是一个人一生中最重要的时刻,而他会让每个逝者灿若流星。身为射手的烬会用威力强横的短枪,以及罕见长距离的击杀能力,震慑每一个胆敢与他较量的人。

英雄背景:

“艺术需要相当程度的…残忍。”

作为一名心思缜密的癫狂杀手,烬坚信谋杀是一门艺术。他曾在艾欧尼亚的监狱中,但却因为执政议会里涌动着的暗流而得到释放,成为了权术斗争所利用的刺客。烬将手中的枪当成画笔,尽情地挥洒他所追求的残忍艺术,让受害者肝胆俱裂,令旁观者震悚难平。他在自己制作的阴森剧目里肆意取乐,让“恐怖”二字有了最合适不过的使者。

经典台词:

1、艺术,必有相当的残忍。

2、事物的终结,举足轻重。

3、我的观众,已经入场。

4、在作品完美之前,我需要,等待。

5、终有一日,我的天才定会得到理解。

6、他们就是傀儡,我牵动丝线,他们便要跳舞。

7、艺术,必须凌驾常理。

他们叫我疯子,艺术家,都是疯子。

英雄联盟惩戒之箭台词

第一滴血 first blood

双杀 doublekill

三杀 triplekill

四杀quatarykill

五杀pentakill

大杀特杀 killing spree

接近暴走Seven-hour close to

大杀特杀unstoppable

终结shut down

超神 beyond godlike

英雄联盟:国服中有哪些惊艳的翻译?

"The guilty will know agony."

“有罪之人必将知道什么叫做痛苦。”

Attacking:

攻击台词:

"No forgiveness."

“绝不宽恕。”

"They will know regret."

“他们会知道后悔的。”

"No turning back."

“无法回头。”

"Face oblivion."

“面对遗忘。”

"My arrows always find their marks."

“我的箭总会自己找到目标。”

"Deliver them to their end."

“他们造就了自己的结局。”

"Pity those who cross me."

“可怜那些被我射穿的人。”(这句实在力不从心)

Movement

移动

"Beware a man with nothing to lose."

“小心那些一无所有的人。”

"I do what I must."

“我必须做我要做的。”

"My purpose is clear."

“我有明确的目的。”

"My work is not done."

“我的任务尚未结束。”

"I'm on borrowed time."

“我在用借来的时间。” (这句只能意会,不能言传-,-)

"Give me a target."

“给我一个目标。”

"I am forsaken."

“我曾被抛弃。”

"Bloodshed carries a price."

“付出流血的代价。”

"Only cowards flee their fate."

“只有懦夫才会逃避自己的命运。”

"There is no salvation."

“这里只有惩戒。”

Joke

笑话

"You'd like some real amusement? Come closer."

“你想要一些真正的乐趣?靠近一点。”

"When you dance with death, lead."

“你想尝试与死神共舞么。”

Taunt

嘲讽

"Pain is my gift to you."

“痛苦是我给你的礼物。”

"The cost of your life is one arrow."

“你的生命只值一支箭”

英雄联盟卢锡安在游戏中说的那句英语是什么

英雄联盟火了十年了,我虽然没有玩那么久,但六七年是有了的,这么久的陪伴,对我来说英雄联盟已经不单单只是一款游戏了,而是我的青春。我相信很多人都和我一样有这种感情,现在步入社会了,很多事情都不是自己能左右的,而玩游戏也成了一种奢望。?

说实话英雄联盟这么久了,我好友列表的人都已经不再上线了,但这并不代表这个游戏不火了,它依旧是全球最火的游戏,但热度比之曾经下降是肯定的。一般游戏的寿命也就是3-5年,英雄联盟能火这么久,和它本身的公平性离不开关系,也和国服翻译们的认真程度分不开关系,他们真正的热爱这款游戏,我们也是。?

锤石的大招在外服中的名字是?the box?,英文比较好的玩家应该会直接称呼为?盒子?吧?没错,box的中文解释为?盒,箱状物;包厢;哨房。?可是在国服翻译的名字却是?幽冥监牢?,用box最宏观的解释来重新命名,这就是令人惊艳的国服翻译。

而锤石也是设计最完美的英雄之一,作为位置上的常青树,经常会登上职业的赛场。

拳头公司招人的标准就是需要你真正的热,这是一个最重要的前提,如果你只是把游戏当成一种工作,那么你的能力再好,拳头也不会收。真正的热,才能真正地为它做出贡献,而在国服中,这些翻译同样是热的一群人,我们应该感到庆幸。?

无独有偶,烬的英文名字是?Virtuoso?,直接翻译为?艺术能手;演艺精湛的人?,当然也可以直接翻译成艺术家或者演奏家。在台服中,这个英雄的翻译为?烬,炫技大师?,虽然不错,但对比台词还是欠了一些火候,当然我不是说他们就不热了。

在国服中的翻译就让人感到很惊艳了戏命师?:一位把杀戮当作表演的疯子,在宣传片中更是敢和青钢影硬刚的真男人ADC,国服翻译为戏命师。这才让Virtuoso这个名字富有神态,更加的有感觉了,把生命当成儿戏,把杀戮当成表演,戏命师当之无愧。

而这些都不算什么,最让人感到惊艳的还是霞与洛这一对CP组合:两者的原名本来是叛逆者 泽雅和魔法师瑞肯,这两个名字无论怎么看都和霞、洛两个字毫无关系吧?但这放在国服翻译手中都不算什么:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色,和落单的野鸭一同飞行,是肩负振兴族群重担的洛、霞,于是幻翎洛、逆羽霞就此诞生,你为此怎么看呢?

Upon selection被选定时

Play "Everybody dies. Some just need a little help."人终有一死,可有些人需要一点小小的帮助.

Attacking攻击时

Play "Rest in peace." 安息吧

Play "They never get tired of dying." 他们从不厌倦死亡

Play "Bullseyes." 精确一击

Play "Stay dead." 别活过来

Play "Purity and peace." 纯净而安详

Play "By all means, stand and fight." 无论怎样,站起来撸

Play "This is mercy." 这,就是仁慈

Play "We*re gonna need more coffins." 我们只是需要更多的棺材

Play "Just another corpse." 不过是另一具尸体

Play "Tough talk for worm food." 豪言壮语只是蛆虫的粮食

Play "Don*t duck on my account." 别想回绝我的"好意"

Play "Trick shot? The trick is not to get shot."

Play "Rise again, I dare you."再起来啊,我看你敢?

Play "H*yeah, I*ve got a cure for that."啊对,我已经注射过丧尸疫苗了.

Movement

Play "Keep moving on." 保持前进

Play "Everybody deserves a second shot." 每个人都值得再补一枪

Play "Death should be the end." 死亡应该就是终结

Play "There*s a chill in the air." 空气中的寒意(其实指亡灵)

Play "Nothing colder than death." 没什么比死亡更寒冷的了

Play "I*ll sleep when they*re dead." 他们死了,我才能安眠

Play "The past is just a ghost." 往事只是幽影

Play "Something is rotten here." 有东西烂在这里了

Play "Go ahead, scare me." 来啊,吓我啊~

Play "You don*t he the heart for this." 你没有做这个的心

Play "Don*t look so grim." 别这么冷酷

Play "Some call it magic. I call it good aim." 有人称之为魔法,我称之为瞄的准

Joke笑话

Lucian shoots a smiley face into the ground. 总统先生在地上打出一个笑脸

Play "Smile? Alright." 微笑?好的.

Play "This is my hy face. See?" 瞧见了么,这就是我的笑脸.

Play "Heheh, and they say I he a grim sense of humor." 嘿嘿,他们都说我没有幽默感.

Play "No, really... I am smilin*."这,真的么...我在笑诶.

Taunt嘲讽

Play "I*ll he no trouble killing you, and less trouble killing you again!" 杀你真是一点难度都没有,再杀你几次也一样

Play "Death is a mercy, and I he enough mercy to go around." 死亡就是我的仁慈,而我有足够的仁慈泽济天下

Play "Death at the door? Hmph, no. I am the one who knocks." 死亡就在门口?哈,不.我才是敲门人.

Taunting Thresh 嘲讽锤石

Play "You took the better half of me, Thresh. What you left is a dangerous enemy." 锤石,你夺走了我善良的那一半,你给自己留下了一个何等危险的敌人!

Taunting Hecarim 嘲讽人马

Play "It*s not that I fear you, Hecarim. I just hate to put a good horse down." 我不是怕你,赫克里姆,我只是不想放倒一匹好马~

Taunting Mordekaiser 嘲讽铁男

Play "Let*s crack you open, Mordekaiser, and see what*s inside." 让我来撬开你的外壳,莫德凯撒,然后看看你头有什么.

望纳!!!!!